مستلزمات إضافية